The shortest choice for a a round hike is a few days, but it's advisable to invest at the very least 3 evenings over the mountain ahead of ascending Lenana to minimise the effects of altitude.
Hell’s Gate https://www.oretetisafari.com/destination-country/kenya-safari